与苹果生态深度融合，打造原生级查译闭环

原生系统级划词 · 呼之即来

  • Spotlight与全局右键：深度集成系统级“查询”菜单，选中文字右键即刻唤出高阶释义。
  • Safari沉浸式网页翻译：官方认证扩展插件，一键无损翻译外文长网页，排版不乱。
  • 多源权威词库引擎：聚合《新牛津》《韦氏》等，满足高规格文献阅读需求。
macOS原生级划词查词演示

自动化文档翻译 · 工作流利器

  • Automator智能联动：支持接入Mac自动化指令流，选中文件即可触发批量翻译动作。
  • 深耕学术排版保护：针对专业医疗、金融等多页PDF长文档，云端引擎可保持排版翻译。
  • 自定义本地术语库：支持上传个人词汇表，避免专有词汇机翻混乱。
macOS文档自动化翻译演示

云端音视频速转记录

  • 极速语音转写文本：一键导入会议录音，支持Apple专属的高保真AAC/M4A格式直读转写。
  • 中英混合精准识别：复杂会议语境下，系统能智能分离人声与降噪，确保极高准确率。
Mac音视频云端转写功能演示图

多媒体字幕挂载创作

  • QuickTime无缝对接：翻译后的SRT视频字幕支持一键挂载至系统自带播放器中阅览。
  • 时间轴级微调编辑：不仅是翻译工具，更是简易的字幕轴校对器，大大降低创作者门槛。
Mac视频外挂字幕生成演示图

常见问题解答 (macOS版)

Q1: 我的Mac是M3芯片，请问客户端是原生运行还是经过Rosetta转译？
A: 我们的最新版本是Universal通用架构，原生支持所有 Apple Silicon (M1/M2/M3) 芯片，无需 Rosetta 转译，为您带来极低的系统能耗与极致的运行速度。
Q2: 如何在 Safari 浏览器中启用翻译扩展？
A: 安装客户端后，请前往 Safari 浏览器的“偏好设置 - 扩展”中，勾选“有道翻译”即可。此后在网页中右键或点击工具栏图标即可进行全站或划词翻译。
Q3: Automator 自动化工作流如何配置翻译动作？
A: 客户端安装完毕后会自动向 macOS 注册服务。您可以在系统的 Automator 中搜索“Youdao Translate”找到相关脚本组件，并自由组装您的翻译工作流（例如：“重命名文件后自动翻译文件内容”）。
Q4: 使用离线包时，风扇会不会狂转发热？
A: 不会。我们的离线引擎特别针对 macOS 的 Neural Engine (神经网络引擎) 进行了底层硬件加速优化，在进行大批量离线处理时依然能保持安静和较低的电量消耗。